Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
regelmessig
recurring
Senast uppdaterad: 2006-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regelmessig tilgjengelig
regularly available
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på regelmessig basis
on a regular basis
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arkiver hendingar regelmessig
regularly archive events
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
& lagra endringane regelmessig
& save changes periodically
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ved baseline og regelmessig ved
baseline and regularly during telaprevir
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skrivemerket skal blinka regelmessig
make the cursor blink regularly
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
regelmessig måling av hemoglobinnivået;
regular monitoring of haemoglobin levels;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sjå regelmessig etter nye episodar
check periodically for new episodes
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
igg -antistofftitere bør kontrolleres regelmessig.
igg antibody titres should be regularly monitored.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behov for regelmessig kontroll av inr
need for regular monitoring of inr
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne kontrollen kan gjentas regelmessig.
this check may be repeated at intervals.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er best å bruke veksthormoner regelmessig.
it is best to use your growth hormone regularly.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slå på & regelmessig sjekking av e- post
enable & interval mail checking
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hematologisk overvåking skal derfor foretas regelmessig.
haematological monitoring should therefore be undertaken regularly.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hester skal derfor overvåkes regelmessig i behandlingsperioden.
therefore horses should be monitored frequently during the treatment period.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atrieflimmerstatus: regelmessig ekg, minst hver 6. måned.
atrial fibrillation status: ecgs serially, at least every 6 months
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blodtrykk, puls, respirasjonsrate og bevissthetsnivå bør overvåkes regelmessig.
blood pressure, pulse, respiratory rate and level of consciousness should be monitored regularly.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle pasientene bør gjennomgå baselinevurdering og regelmessig nevrologisk vurdering.
all patients should undergo baseline and repeat neurological evaluation.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle pasienter må under behandlingen overvåkes regelmessig (f.eks.
all patients should be monitored regularly during treatment (e.g.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: