Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tilstades med mindrespeakbold
present unless
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tilstades med mindreactual string
present unless
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vennen %s er ikkje tilstades i nettverket
the %s buddy is not present in the network
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
k_un vis eit ikon når eit batteri er tilstades
only display an icon when a battery is p_resent
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disken eller stasjonen denne fila er plassert på er ikkje tilstades
the disk or drive this file is located on is not present
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her kan du oppgje at mappa segment alltid skal vere tilstades. nokre dvd- spelarar treng denne mappa for å gje ei feilfri rendring.
here you can specify that the folder segment should always be present. some dvd players need the folder to give a faultless rendition.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: