You searched for: tordener (Norska - Engelska)

og ropte med høi røst, som en løve brøler, og da han hadde ropt, talte de syv tordener med sine røster.
and cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.

og fra tronen går det ut lyn og røster og tordener, og foran tronen brenner syv ildfakler, som er de syv guds ånder.
and out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven spirits of god.

og engelen tok røkelsekaret og fylte det med ild fra alteret og kastet det på jorden; og det kom tordener og røster og lyn og jordskjelv.
and the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.

og guds tempel i himmelen blev åpnet, og hans pakts ark blev sett i hans tempel, og det kom lyn og røster og tordener og jordskjelv og svært hagl.
and the temple of god was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.

og det kom lyn og røster og tordener, og det kom et stort jordskjelv, et slikt som ikke har vært fra den tid menneskene blev til på jorden, et sådant jordskjelv, så stort.
and there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.

og da de syv tordener hadde talt, vilde jeg til å skrive; og jeg hørte en røst fra himmelen si: sett segl for det som de syv tordener talte, og skriv det ikke!
and when the seven thunders had uttered their voices, i was about to write: and i heard a voice from heaven saying unto me, seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.

de putter fingrene i ørene for tordenen, livende redde.
they cover their ears for fear of thunder and death.