Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hgb = hemoglobin; tsat = transferrinmetning; sd = standardavvik
hgb = haemoglobin; tsat = transferrin saturation; sd = standard deviation
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
periodisk overvåkning av laboratorieparametre for jernlagring, for eksempel serumferritin og transferrinmetning, gjør det mulig å gjenkjenne tegn på jernakkumulering.
periodic monitoring of laboratory parameters of iron storage, such as serum ferritin and transferrin saturation, enables recognition of iron accumulation.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tilleggsbehandling med jern er anbefalt for alle pasienter med serum ferritin verdier under 100 mikrogram/l eller med transferrinmetning under 20 %.
supplementary iron therapy is recommended for all patients with serum ferritin values below 100 µg/l or with transferrin saturation below 20%.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette inkluderer baseline og gjennomsnittlig endring til dag 35 i hemoglobin (hgb, g/dl), transferrinmetning (tsat, %) og ferritin (ng/ml) samt andelen pasienter som var hgb-respondere ved dag 35 (definert som andelen pasienter med en hgb-økning på minst 1,0 g/dl) i hver behandlingsgruppe for studie 1, 2 og 3.
this includes the baseline and mean change to day 35 in haemoglobin (hgb, g/dl), transferrin saturation (tsat, %) and ferritin (ng/ml) as well as the proportion of subjects who were hgb responders at day 35 (defined as proportion of subjects with an increase in hgb of at least 1.0 g/dl) in each treatment group for studies 1, 2, and 3.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: