Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tusen takk for det.
thank you very much for that.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tusen takk
thank you very much
Senast uppdaterad: 2016-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tusen takk.
thank you so much.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mange tusen takk
many thousand thanks
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tusen takk, til deg
thank you very much, same to you
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takk for a
thanks for everything
Senast uppdaterad: 2016-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takk for hilser
thanks for the greeting
Senast uppdaterad: 2019-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takk for innskuddet.
thanks for your deposit.
Senast uppdaterad: 2009-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takk for henvendelsen!
thank you for your inquiry
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takk for komplimentet!
thanks for the compliment.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takk for at du brukar kde
thank you for using kde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ok. takk for at du svarte.
thanks for your reply.
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takk for at handler på %s.
thank you for trading at %s.
Senast uppdaterad: 2009-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gud være takk for sin usigelige gave!
thanks be unto god for his unspeakable gift.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
feilrapport sendt, takk for tilbakemeldinga.
bug report sent, thank you for your input.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
takk for din interesse for logitechs produkter.
thank you for your interest in logitech's products.
Senast uppdaterad: 2017-02-05
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
mange takk for et veldig detaljert svar.
thank you very much for the very detailed response.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
snø ute, roser på bordet og en million søte hilsener på facebook. tusen takk alle sammen
snow outside, roses on the table and a million sweet greetings on facebook. thank you all
Senast uppdaterad: 2009-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vis flagg for hjelp
show help options
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takk for forklaringen! den hjelper å forstå setningen riktig.
thanks for your explanation. it helps to understand the sentence correctly.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: