You searched for: ulike former (Norska - Engelska)

ulike
different

ulike disker
different disks

ulike brukergrupper
different groups of users

genererer mange ulike former for abstrakte mønster
generate a huge variety of abstract patterns

adempas brukes til behandling av to ulike former for pulmonal hypertensjon:
adempas is used in either of two types of pulmonary hypertension:

ein del skript i script-fu og python-fu som lager ulike former for skyggar.
some script-fu and python-fu scripts, which create various kinds of shadows.

i gimp har du 11 ulike former for fargeovergangar å velje mellom. desse er nærare omtalte nedanfor.
the gimp provides 11 shapes, which can be selected from the drop-down list. details on each of the shapes are given below.

de komplekse problemene som skyldes ulike former for blandingsbruk, herunder av alkohol, er en utfordring i utformingen av behandlingstjenestene.
the complex problems caused by different patterns of polydrug use, including alcohol, constitute a challenge for service development.

her er det samla ein del skript som produserer ulike former for mønster. du kan forandre ein del data og såleis påverke det endelege resultatet.
you will find all kinds of pattern-generating scripts here. generally, they are quite useful because you can add many arguments to your own patterns.

teiknar ulike former laga av vibrerande, nervøse krusedullar, som sett gjennom eit kamera heldt av ein apekatt på dop. skriven av dan bornstein i 2000.
draws different shapes composed of nervously vibrating squiggles, as if seen through a camera operated by a monkey on crack. written by dan bornstein; 2000.

luftpenselen er den digitale varianten av ulike former for luftverktøy som blir brukte for å legge farge på biletet. dette verktøy er spesielt hendig når du skal teikne med mjuke strekar.
the airbrush tool emulates a traditional airbrush. this tool is suitable for painting soft areas of color.

brukermedvirkning og beboermedvirkning: fordelene ved effektiv medvirkning og de ulike formene for medvirkning blir forklart.
participation: the benefits of effective participation and various forms of participation are explained.

indikatorer for «miljøregnskap» som brukes av private revisorer og offentlige planleggere vil bli sammenlignet og vurdert sammen med ulike former for miljøinfrastruktur som allerede eksisterer, slik at byråets brukere kan danne seg et objektivt bilde av deres relative effektivitet.
indicators for 'green accounting' used by corporate accountants and institutional planners will be compared and assessed, together with different forms of environmental infrastructure currently in place, so that the eea's users can form an objective judgment on their relative effectiveness.

dette kan opptre i én eller flere ulike former som kan omfatte uriktig oppfatning av virkeligheten, vrangforestillinger, hallusinasjoner (at du ser eller hører ting som ikke eksisterer), forvirring, desorientering, aggressiv atferd, uro og delirium.
this abnormal thinking and behaviour can consist of one or more of a variety of manifestations including abnormal thoughts about reality, delusions, hallucinations (seeing or hearing things that are not real), confusion, disorientation, aggressive behaviour, agitation, and delirium.

spatelen er ein laboratoriereiskap til å skrapa av, mala opp og flytta kjemikaliar. han kan vera laga av ulike stoff (for eksempel jern, titan, platina) og har ulike former (for eksempel flat eller spadeform).
the spatula is a laboratory tool to scrape off, grind, and transport chemicals. the material they are made of (e. g. iron, titanium, platinum) and their design (e. g. flat spatula or spoon spatula) varies.

ulik pupillstørrelse
anisocoria