Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(vanligvis x)
(usually x)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kombinasjonen ble vanligvis
the combination was generally
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vanligvis følsomme arter
commonly susceptible species
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de er vanligvis forbigående.
they are usually temporary.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vanligvis 0,2% for aksjer
usually 0.2% for shares
Senast uppdaterad: 2012-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vekttap (vanligvis ubetydelig)
weight loss (usually insignificant).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bivirkninger vanligvis forbundet med
events usually associated with these
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behandling er vanligvis kortvarig.
usually treatment is short-term.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den innebærer vanligvis innleggelse.
it is generally provided in inpatient settings.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reiser du vanligvis alene?
do you usually travel alone?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arter som vanligvis er følsomme
commonly susceptible species
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vanligvis tar det 2–4 uker.
the usual period is from two to four weeks.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bondronat gis vanligvis på sykehus.
bondronat is usually administered in a hospital setting.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ulver angriper ikke vanligvis folk.
wolves won't usually attack people.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gonal-f gis vanligvis hver dag.
gonal-f is usually given every day.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de trenger vanligvis ingen behandling.
they don’t usually need any treatment.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det tas vanligvis sammen med enten:
it is commonly taken with either:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eldre menn er vanligvis veldig vise.
older men are usually very wise.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette går vanligvis over etter hvert.
this usually goes away over time.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maksimumsdosene defineres vanligvis ikke i lovverket.
maximum doses are rarely defined in law.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: