Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vi er alle enige med deg.
we all agree with you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hva med deg
what about you
Senast uppdaterad: 2015-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ut med deg!
begone!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hva med deg?
how about you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rådfør deg gjerne med en ekspert.
then talk to an expert.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ta kameraet med deg
video on the go
Senast uppdaterad: 2013-10-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ta med deg legemiddelpakningen.
take the medicine pack with you.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeg vil elske med deg
i will make love to you.
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hva er galt med deg?
what is the matter with you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hei går det bra med deg?
sveiki, vai tev viss kārtībā?
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha alltid med deg sukker.
always carry sugar with you.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tok du ikke med deg noe?
didn't you bring anything?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hvordan går det med deg i dag
francais
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
legen diskuterer dette med deg.
your doctor will discuss this with you.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeg er fullstendig uenig med deg.
i completely disagree with you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
det går veldig bra, hva med deg?
goes well
Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da sa han: «fred være med deg!
[abraham] said, "peace will be upon you.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
% 1 startet en dcc- prat med deg
%1 started a dcc chat with you
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
legen vil diskutere egnede tiltak med deg.
your doctor will discuss appropriate measures with you.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
når du ser en tyv, er du gjerne med ham, og med horkarler gjør du felles sak.
when thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: