You searched for: vinner (Norska - Engelska)

vinner
winner

alle vinner.
everybody wins.

du vinner!
you win!

du vinner. bra jobbet!
you win. excellent!

vinner er spiller% 1!
winner is player %1!

det er disse som vinner frem.
and it is those who are the attainers [of success].

spillet ble avsluttet – ingen vinner
game was ended - no winner

vinner: best of ces, lydanlegg for hjemmet
winner: best of ces, home audio

den som vinner i dag, skal det visselig gå godt!»
and he has succeeded today who overcomes."

slå den hen i tomt prat, så kanskje dere vinner frem.»
drown it out with noise, so that you may gain the upper hand."

avbryt spillet som er i gang utan å kåre en vinner.
ends a currently played game. no winner will be declared.

når i vinner frem til endemålet for eders tro, sjelenes frelse.
receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.

de seks prosjektene som vinner grand prix-prisen (se juryens kommentarer under) er:
the six grand prix winning projects (jury comments below) are for:

edom blir ham underlagt, og se'ir, hans fiende, blir ham underlagt; stort velde vinner israel.
and edom shall be a possession, seir also shall be a possession for his enemies; and israel shall do valiantly.

den som adlyder gud og hans sendebud vil visselig vinne stor seier.
and whoever obeys allah and his messenger has certainly attained a great attainment.