Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oppsettende virkning
postponement
Senast uppdaterad: 2015-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
virkning på blodplatene
effects on platelets
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
virkning på svulstvekst:
effect on tumour growth
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
preparater med forsinket virkning
delayed action preparations
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
insulinet kan gi dårligere virkning.
the insulin may not work very well.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
duloksetins virkning på andre legemidler
effect of duloxetine on other medicinal products
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganfort har raskt innsettende virkning.
ganfort has a rapid onset of action.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hjelpestoff(er) med kjent virkning:
excipient(s) with known effect:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deksametasons virkning på warfarin er ukjent.
the effect of dexamethasone on warfarin is unknown.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
legemidler som kan redusere esbriets virkning:
medicines that may reduce how well esbriet works:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganfort endose har raskt innsettende virkning.
ganfort single-dose has a rapid onset of action.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
virkning på tumorvekst og/eller størrelse:
effect on tumour growth and/or size
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porfimernatriums cytotoksiske virkning er lys- og oksygenavhengig.
the cytotoxic actions of porfimer sodium are light and oxygen-dependent.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behandlingen har vedvarende repellerende (antiblodsugende) virkning.
the treatment provides persistent repellent (anti-feeding) activity.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cinacalcet viste ingen gentoksisk eller kreftfremkallende virkning.
cinacalcet did not show any genotoxic or carcinogenic potential.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tabell 5 dabrafenibs kinasehemmende virkning på ulike braf-kinaser
table 5 kinase inhibitory activity of dabrafenib against raf kinases
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romiplostim hadde ingen observert virkning på fruktbarheten hos rotter.
romiplostim had no observed effect on the fertility of rats.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teriparatid hadde ingen teratogen virkning hos rotte, mus eller kanin.
it produced no teratogenic effects in rats, mice or rabbits.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afinitor kan påvirke virkningen av andre medisiner.
afinitor may affect the way some other medicines work.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: