You searched for: takk (Norska - Estniska)

takk til
tänud

takk til:
tänuavaldused:

lisenser og takk
autorid ja litsents

takk til og lisens
autorid ja litsents

noen ord til takk ............................................................................216
tänusõnad ......................................................................................216

takk for at du bruker kde
täname kde kasutamise eest.

takk også til mange andre.
tänu ka kõigile teistele.

gud være takk for sin usigelige gave!
tänu olgu jumalale tema ütlematu suure anni eest!

lisenser og takk til & # 160; …
autorid ja litsents

takk for at du bruker kpilot!
täname kasutamast kpilotit!

vi setter stor pris på ditt bidrag. takk!
me hindame sinu panust väga kõrgelt. suur tänu!

du kan si ja takk til kae, te eller mineralvann.
võtke vastu kohv, tee või mineraalvesi, kui seda pakutakse.

takk til oversetterne. denne strengen skal være markert som oversettbar
tõlkijate nimekiri. see string peaks olema märgitud tõlgitavaks

takk for at du er med i kde! @ info/ rich
täname sind osalemise eest kde- s! @ info/ rich

og alltid sier gud og faderen takk for alle ting i vår herre jesu kristi navn,
kõige eest alatasa tänades jumalat ja isa meie issanda jeesuse kristuse nimel.

+ mange takk til dem som rapporterte feil og bidro med ideer!
+ palju tänu kõigile, kes andsid teada vigadest ja pakkusid välja uusi mõtteid!

takk også til alle som burde ha vært med på denne lista! name of translators
tänud ka kõigile, keda siin ära mainitud ei ole! name of translators

ei spesiell takk som inspirasjonskjelde ved å laga programmet kartographer, som var forgjengaren til marble.
eriline tänu tähtsa inspiratsiooniallika ehk marble eelkäija "kartographeri" eest

dersom jeg nyter det med takk, hvorfor skal jeg da spottes for det som jeg takker for?
kui ma midagi vastu v

men gud være takk, som har inngitt den samme iver for eder i titus' hjerte!
aga tänu olgu jumalale, kes niisuguse hoole teie heaks andis tiituse südamesse.