You searched for: begynner (Norska - Franska)

begynner med
démarre avec

begynner den:
démarre sur & #160;:

før du begynner
avant de commencer

begynner ikke med
ne commence pas par

begynner lydkonvertering.
lancement de l'extraction numérique des pistes audio.

begynner pÅ dag 8
dÉbut jour 8

bør behandlingen begynner,
avant de commencer le traitement

begynner i celle
commencer dans la cellule

sportelling begynner med:
la numérotation des pistes commence à & #160;:

og så begynner moroa.
votre squeezebox est alors prête pour vous divertir.

begynner opprydding & # 160; …
démarrage du nettoyage...

begynner kmail- overføring
début de la migration de kmail

vinduet begynner å bli gult.
la fenêtre commence à devenir jaune.

dersom det begynner å blø:
en cas de saignement :

den begynner å henge sammen.
elle devient cohérente.

begynner:% 1@ title: window
débute le & #160;: %1@title: window

før du begynner å bruke caprelsa
avant le début du traitement par caprelsa

flett versjonshistorien når flettingen begynner
fusionner l'historique de contrôle de versions lors du démarrage de la fusion

når du begynner å bruke hepsera:
après avoir commencé le traitement par hepsera :

etter dag 28 begynner neste syklus.
après le jour 28, le cycle suivant commence.