Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vi stormet gjennom det mørke buskaset hvor man kun hørte høstvindens tunge klage og de fallende bladenes rasling.
le vent d’automne exhalait sa tristesse que rythmait le bruissement des feuilles mortes.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi ilte blindt avsted gjennom mørket, snublet over steiner og banet oss vei gjennom det tette buskaset, oppad skrenter og ned gjennom kløfter, hele tiden rett frem i retningen hvor de redselsfulle skrikene var kommet fra.
nous courûmes dans la nuit, sans rien voir, butant contre des pierres, traversant des buissons d’ajoncs, soufflant en escaladant des côtes, fonçant dans la direction d’où avait retenti les cris de terreur.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: