Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
som det er
tel quel
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dersom det er
prezista/ritonavir n’est
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er det hele.
c'est tout.
Senast uppdaterad: 2013-11-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
det er het ild!
c'est un feu ardent.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er en feil.
il y a une erreur.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er rett vei.»
adorez-le donc: voilà le chemin droit.»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er det viktigste.
c'est tout ce qui compte pour vous.
Senast uppdaterad: 2009-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er egnet for:
il convient :
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er guds opptente ild,
le feu attisé d'allah
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er svært enkelt.
c’est très simple.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er ikke gjennomført interaksjonsstudier.
aucune étude sur l’interaction avec d’autres médicaments n’a été réalisée.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er lite diskplass igjenname
vous allez manquer d'espace disquename
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er to alternative behandlingsplaner:
il existe deux schémas posologiques possibles :
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er ingen fertilitetsdata tilgjengelig.
il n’existe pas de données sur la fertilité.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er ingen aktive dokumenter.
il n'y a pas de document actif.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: