You searched for: forklaring (Norska - Franska)

forklaring
explication

forklaring
légende

vis forklaring
monter la légende

gøym & forklaring
cacher la & légende

skjul & forklaring
cacher la & légende

forklaring av symboler
explication des symboles

forklaring av resultater:
explication des résultats : -

se under for nærmere forklaring
voir ci-dessous pour davantage d'explication.

vis en detaljert forklaring om handlngen.
afficher une explication détaillée de l'action.

legen din vil gi deg nærmere forklaring.
votre médecin vous l’expliquera plus en détail.

forklaring av risiko for nevropati ved lang tids bruk
explication du risque de neuropathie en cas d’administration prolongée

forklaring på hva turbospin er og hvordan den fungerer.
explications relatives à turbospin et à son fonctionnement.

forklaring av ukjent risiko for nevropati ved langvarig bruk
explication du risque inconnu de neuropathie en cas d’administration prolongée

jeg tviler ikke på at min venns forklaring er riktig.
je crois fermement que la thèse de mon ami rend compte des faits.

det er ikke funnet noen forklaring på dette høyere antallet le.
aucune explication ne peut être donnée sur ce nombre plus élevé d’ep.

“de er således selv tilbøyelig til å søke en overnaturlig forklaring?”
– tiens ! vous penchez maintenant pour une explication surnaturelle ?

ingen god forklaring for disse funnene hos kvinner er imidlertid funnet.
toutefois, aucune explication particulière de ces résultats chez la femme n'a été identifiée.

og vi skrev alt på tavlene for ham, til formaning og forklaring på alt.
et nous écrivîmes pour lui, sur les tablettes, une exhortation concernant toute chose, et un exposé détaillé de toute chose.

din lege vil beregne din dose ut fra din kroppsvekt og gi deg en detaljert forklaring av behandlingsplanen.
votre médecin calculera la dose dont vous avez besoin en fonction de votre poids et vous expliquera le schéma d'administration de manière détaillée.

man må innrømme at en naturlig forklaring frembød nesten like så mange vanskeligheter som den andre.
d’où vient-elle ? comment se fait-il que personne ne l’ait vue de jour ?