Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
johannes
giovanni
Senast uppdaterad: 2012-09-25 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
johannes brahms
brahms
johannes wienke
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
johannes' åpenbaring
apocalyptique
Senast uppdaterad: 2012-09-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
johannes e. schindelin
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Wikipedia
© 2009 johannes wienke
(c) 2009, johannes wienke
bernd johannes wuebben
© 1997– 98 bernd johannes wuebben
(c) 1997-98 bernd johannes wuebben
«hør johannes, hold deg fast til skriften!»
... «o yahya, tiens fermement au livre (la thora)!»
Senast uppdaterad: 2014-07-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
prikkperikum/johannes urt (hypericum perforatum)
(hypericum perforatum)
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
jakob, johannes' bror, avlivet han med sverd,
et il fit mourir par l`épée jacques, frère de jean.
Senast uppdaterad: 2012-05-05 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
prikkperikum prikkperikum/johannes urt (hypericum perforatum)
millepertuis (hypericum perforatum)
for alle profetene og loven har spådd inntil johannes,
car tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu`à jean;
barnabas vilde også ta med johannes som kaltes markus;
barnabas voulait emmener aussi jean, surnommé marc;
kspace opphavsrett (c) 1998 bernd johannes wuebben
kspace copyright (c) 1998 bernd johannes wuebben
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: WikipediaVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
johannes' dåp, var den fra himmelen eller fra mennesker?
dites-moi, le baptême de jean venait-il du ciel, ou des hommes?
dagen efter stod atter johannes og to av hans disipler der,
le lendemain, jean était encore là, avec deux de ses disciples;
det fremstod en mann, utsendt fra gud; hans navn var johannes;
il y eut un homme envoyé de dieu: son nom était jean.
i har sendt bud til johannes, og han har vidnet for sannheten;
vous avez envoyé vers jean, et il a rendu témoignage à la vérité.
da kom jesus fra galilea til jordan til johannes for å bli døpt av ham.
alors jésus vint de la galilée au jourdain vers jean, pour être baptisé par lui.
