You searched for: han er stille (Norska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Italienska

Info

Norska

han er stille.

Italienska

e' un tipo silenzioso.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

alle er stille.

Italienska

- tutti zitti e fermi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

- alt er stille.

Italienska

si', qua fuori tutto tranquillo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

-du er stille?

Italienska

sei terribilmente tranquilla.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er stille der.

Italienska

e' tranquillo lassu'.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

hun er stille. ja...

Italienska

la montagna è tranquilla.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

"skogen er stille.

Italienska

e' un posto tranquillo, su una montagna affacciato su una valle sottostante.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

kom. -det er stille.

Italienska

- È tranquillo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

babord side er stille.

Italienska

a babordo tutto ok.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

-han er stille, men fortsatt på valg.

Italienska

- ancora niente, signore. da parte sua tutto tace e, per come stanno le cose, e' ancora in corsa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

- det er stille der ute.

Italienska

tutto calmo, fuori.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er stille i butikken.

Italienska

- al negozio le cose vanno a rilento.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er stille her... fredelig.

Italienska

fermati. e' tranquillo, qui... e' calmo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

- alt er stille og roligt.

Italienska

- si, è tutto tranquillo. non per molto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er stille her også. - ok.

Italienska

- anche qui tutto tranquillo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

-det er stille, hvor er alle?

Italienska

l'amministrazione e' stata chiusa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

alle blir sittende og er stille.

Italienska

restate tranquilli al vostro posto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

rimene er stille, men besnærende.

Italienska

ci sono delle rime, ma non sull'accento.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

- alt er stille etter penkovskij.

Italienska

tutto sereno dal caso penkovsky.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

jøss, du er stille! hei, jacob.

Italienska

sei proprio uno tranquillo, vero?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,031,807,251 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK