Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- opplysninger om odessa.
- informazioni sull'odessa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis man gir opplysninger om deg...
per avere qualsiasi informazione su di te. non volevo dirtelo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fins det opplysninger om pappaen?
- nell'anamnesi si parla del padre? - si'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabellene inneholder opplysninger om:
le dimensioni delle tavole precisano:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han solgte opplysninger om romprogrammet.
vendeva segreti sui nostri programmi spaziali.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gi inn noen opplysninger om deg selv.
fornisci qualche informazione su di te.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har opplysninger om isabels morder
ho informazioni per la polizia sull'assassino di isabel.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20 sølvpenger for opplysninger om esmeralda.
z0 pezzi dargento per la zingara esmeralda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
har du noen opplysninger om saken min?
ha qualche informazione per me?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adam vil gi deg opplysninger om avgangen vår.
adam la riferira' i dettagli per la nostra partenza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg ønsker opplysninger om 202-227-0098.
qui mrs.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den inneholder opplysninger om et fremmed stjerneskip.
contiene delle informazioni su una nave aliena.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forytterligere opplysninger om behandlingstiltak, se s. 49.
perulteriori informazioni sulle risposte al trattamento, cfr. pag. 49.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han vil gi deg nye opplysninger om lecter. meg?
ha delle nuove info su lecter, ma le dara' solo a lei.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
etter det finner vi ingen opplysninger om deg.
da allora, nessun documento della sua esistenza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for ytterligere opplysninger om rettsligetiltak, se s. 42.
perulteriori dettagli sulle risposte giuridiche, cfr. pag. 42.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...opplysninger om hvilket patogen det dreier seg om.
non ci sono informazioni concrete su che tipo di agente infettivo si tratti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dere skal skrive opplysninger om pårørende på den posen.
scriverete anche i dati del vostro parente più prossimo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
computer, vis alle stjerneflåtens opplysninger om lewis zimmerman.
computer, visualizzare tutti i dati della flotta sul dottor zimmerman.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har viktige opplysninger om delta-xray-delta.
c'è nessuno dal cdc di mount wilson? ho importanti informazioni su delta-xray-delta e sull'operazione morso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: