You searched for: pottemakerens (Norska - Japanska)

og de gav dem for pottemakerens aker, således som herren bød mig.
主がお命じになったように、陶器師の畑の代価として、その金を与えた」。

stå op og gå ned til pottemakerens hus, og der vil jeg la dig høre mine ord.
「立って、陶器師の家に下って行きなさい。その所でわたしはあなたにわたしの言葉を聞かせよう」。

og jeg gikk ned til pottemakerens hus, og se, han gjorde sitt arbeid på skiven;
わたしは陶器師の家へ下って行った。見ると彼は、ろくろで仕事をしていたが、

og de holdt råd med hverandre, og kjøpte for pengene pottemakerens aker til gravsted for fremmede.
そこで彼らは協議の上、外国人の墓地にするために、その金で陶器師の畑を買った。

og når det kar han gjorde, blev mislykket, som det kan gå med leret i pottemakerens hånd, så gjorde han det om igjen til et annet kar, slik som han vilde ha det.
粘土で造っていた器が、その人の手の中で仕損じたので、彼は自分の意のままに、それをもってほかの器を造った。

han skapte mennesket av leire, som pottemakeren,
（かれは）陶工のように泥から人間を創られ，