You searched for: stridsspørsmål (Norska - Japanska)

og vis fra dig de dårlige og uforstandige stridsspørsmål, for du vet at de føder strid!
愚かで無知な論議をやめなさい。それは、あなたが知っているとおり、ただ争いに終るだけである。

men dårlige stridsspørsmål og ættetavler og kiv og trette om loven skal du holde dig fra; for de er unyttige og gagnløse.
しかし、愚かな議論と、系図と、争いと、律法についての論争とを、避けなさい。それらは無益かつ空虚なことである。

men de hadde nogen stridsspørsmål med ham om sin egen gudsdyrkelse og om en ved navn jesus, som var død, men som paulus sa var i live.
ただ、彼と争い合っているのは、彼ら自身の宗教に関し、また、死んでしまったのに生きているとパウロが主張しているイエスなる者に関する問題に過ぎない。

han er opblåst skjønt han intet forstår, men er syk for stridsspørsmål og ordkrig, som volder avind, kiv, spottord, ond mistanke,
彼は高慢であって、何も知らず、ただ論議と言葉の争いとに病みついている者である。そこから、ねたみ、争い、そしり、さいぎの心が生じ、