Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
om vinhøstere kommer over dig, så vil de ikke levne nogen efterhøst, om tyver kommer om natten, så vil de ødelegge til de har nok.
摘 葡 萄 的 、 若 來 到 他 那 裡 、 豈 不 剩 下 些 葡 萄 呢 ． 盜 賊 若 夜 間 而 來 、 豈 不 毀 壞 、 直 到 彀 了 呢
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
så sier herren, hærskarenes gud: en efterhøst skal de holde på det som er blitt igjen av israel, likesom på et vintre.* rekk atter og atter ut din hånd, likesom vinhøsteren til rankene! / {* herrens ord til fienden.}
萬 軍 之 耶 和 華 曾 如 此 說 、 敵 人 必 擄 盡 以 色 列 剩 下 的 民 、 如 同 摘 淨 葡 萄 一 樣 ． 你 要 像 摘 葡 萄 的 人 摘 了 又 摘 、 回 手 放 在 筐 子 裡
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: