You searched for: purpurrød (Norska - Koreanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Norwegian

Korean

Info

Norwegian

purpurrød

Korean

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Koreanska

Info

Norska

og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint lin og gjetehår

Koreanska

청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 실 과, 염 소 털 과

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint lingarn og gjetehår

Koreanska

청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 실 과, 염 소 털

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

på overkjortelens kant nedentil satte de granatepler av tvunnet blå og purpurrød og karmosinrød ull.

Koreanska

청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 실 로 그 옷 가 장 자 리 에 석 류 를 수 놓

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

livkjortelen gjorde de av gull og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn.

Koreanska

그 가 또 금 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 로 에 봇 을 만 들 었 으

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

forhenget gjorde han av blå og purpurrød og karmosinrød ull og hvit bomull og satte kjeruber på det.

Koreanska

청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 고 운 베 로 문 장 을 짓 고 그 위 에 그 룹 의 형 상 을 수 놓 았 더

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

til teltdøren gjorde de et teppe av blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn med utsydd arbeid,

Koreanska

청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 로 수 놓 아 장 막 문 을 위 하 여 장 을 만 들

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og enhver som eide blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint lingarn og gjetehår og rødfarvede værskinn og takasskinn, kom med det.

Koreanska

무 릇 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 실 과, 염 소 털 과, 붉 은 물 들 인 수 양 의 가 죽 과, 해 달 의 가 죽 이 있 는 자 도 가 져 왔 으

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og rundt omkring på kanten av den nedentil skal du sette granatepler av blå, purpurrød og karmosinrød ull og mellem dem gullbjeller rundt omkring,

Koreanska

그 옷 가 장 자 리 로 돌 아 가 며 청 색, 자 색, 홍 색 실 로 석 류 를 수 놓 고 금 방 울 을 간 격 하 여 달

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

så gjorde de forhenget av blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn; de gjorde det i kunstvevning med kjeruber på.

Koreanska

그 가 또 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 로 장 을 짜 고 그 위 에 그 룹 들 을 공 교 히 수 놓

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

så skal du gjøre et forheng av blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn; det skal gjøres i kunstvevning med kjeruber på.

Koreanska

너 는 청 색 자 색 홍 색 실 과 가 늘 게 꼰 베 실 로 짜 서 장 을 만 들 고 그 위 에 그 룹 들 을 공 교 히 수 놓 아

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og enhver kvinne som var kunstforstandig, spant med sine hender, og de kom med det de hadde spunnet, blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint lingarn.

Koreanska

마 음 이 슬 기 로 운 모 든 여 인 은 손 수 실 을 낳 고 그 낳 은 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 실 을 가 져 왔 으

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

forhenget til forgårdens port var i utsydd arbeid av blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn, tyve alen langt og fem alen høit efter vevens bredde, i likhet med forgårdens omheng.

Koreanska

뜰 의 문 장 을 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 로 수 놓 아 짰 으 니 장 은 이 십 규 빗 이 요, 광 곧 고 는 뜰 의 포 장 과 같 이 오 규 빗 이

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

alteret* skal de rense for asken og bre et klæde av purpurrød ull over det. / {* brennoffer-alteret.}

Koreanska

또 단 의 재 를 버 리 고 그 단 위 에 자 색 보 자 기 를 펴

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og sammen med ham oholiab, akisamaks sønn, av dans stamme, som var kyndig i utskjæring og i kunstvevning og utsyning med blå og purpurrød og karmosinrød ull og med fint lingarn - :

Koreanska

단 지 파 아 히 사 막 의 아 들 오 홀 리 압 은 그 와 함 께 하 였 으 니 오 홀 리 압 은 재 능 이 있 어 서 조 각 하 며 또 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 실 로 수 놓 은 자 더

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

beltet som skulde sitte på den og holde den sammen, gjorde de i ett stykke med den og i samme slags vevning som den, av gull og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn, således som herren hadde befalt moses.

Koreanska

에 봇 위 에 에 봇 을 매 는 띠 를 에 봇 과 같 은 모 양 으 로 금 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 로 에 봇 에 붙 여 짰 으 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 하 였 더

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

han er sønn til en kvinne av dans døtre, men hans far er en mann fra tyrus; han forstår sig på å arbeide i gull og sølv, kobber, jern, sten og tre og i purpurrød og blå ull og i hvit bomull og i karmosinrød ull og på å skjære ut alle slags billeder og uttenke alle slags kunstverker som han får til opgave å utføre, sammen med dine kyndige menn og min herres, din far davids kyndige menn.

Koreanska

이 사 람 은 단 의 여 자 중 한 여 인 의 아 들 이 요 그 아 비 는 두 로 사 람 이 라 능 히 금, 은, 동, 철 과, 돌 과, 나 무 와, 자 색, 청 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 로 일 을 잘 하 며 또 모 든 아 로 새 기 는 일 에 익 숙 하 고 모 든 기 묘 한 식 양 에 능 한 자 니 당 신 의 공 교 한 공 장 과 당 신 의 부 친 내 주 다 윗 의 공 교 한 공 장 과 함 께 일 하 게 하 소

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,776,210,352 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK