You searched for: vidnesbyrdet (Norska - Koreanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Norwegian

Korean

Info

Norwegian

vidnesbyrdet

Korean

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Koreanska

Info

Norska

bind vidnesbyrdet inn, forsegl ordet i mine disipler!

Koreanska

너 는 증 거 의 말 씀 을 싸 매 며 율 법 을 나 의 제 자 중 에 봉 함 하

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og dette er vidnesbyrdet at gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i hans sønn.

Koreanska

또 증 거 는 이 것 이 니 하 나 님 이 우 리 에 게 영 생 을 주 신 것 과 이 생 명 이 그 의 아 들 안 에 있 는 그 것 이 니

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og du skal legge dem i sammenkomstens telt foran vidnesbyrdet, der hvor jeg kommer sammen med eder.

Koreanska

그 지 팡 이 를 회 막 안 에 서 내 가 너 희 와 만 나 는 곳 인 증 거 궤 앞 에 두

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

derefter tok han og la vidnesbyrdet i arken og satte stengene i og satte nådestolen ovenpå arken.

Koreanska

그 가 또 증 거 판 을 궤 속 에 넣 고 채 를 궤 에 꿰 고 속 죄 소 를 궤 위 에 두

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og med stor kraft bar apostlene frem vidnesbyrdet om den herre jesu opstandelse, og det var stor nåde over dem alle.

Koreanska

사 도 들 이 큰 권 능 으 로 주 예 수 의 부 활 을 증 거 하 니 무 리 가 큰 은 혜 를 얻

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

så skal du sette nådestolen ovenpå arken, og i arken skal du legge vidnesbyrdet, som jeg vil gi dig.

Koreanska

속 죄 소 를 궤 위 에 얹 고 내 가 네 게 줄 증 거 판 을 궤 속 에 넣 으

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og i arken skal du legge vidnesbyrdet* som jeg vil gi dig. / {* se 2mo 16, 34.}

Koreanska

내 가 네 게 줄 증 거 판 을 궤 속 에 둘 지

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og du skal sette alteret foran forhenget som henger foran vidnesbyrdets ark, foran nådestolen som er ovenover vidnesbyrdet, hvor jeg vil komme sammen med dig.

Koreanska

그 단 을 증 거 궤 위 속 죄 소 맞 은 편 곧 증 거 궤 앞 에 있 는 장 밖 에 두 라 그 속 죄 소 는 내 가 너 와 만 날 곳 이

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

som herren hadde befalt moses, således satte aron den ned foran vidnesbyrdet* til å gjemmes. / {* lovens tavler.}

Koreanska

아 론 이 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 그 것 을 증 거 판 앞 에 두 어 간 수 하 게 하 였

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

ta skam og forakt bort fra mig! for jeg har tatt vare på dine vidnesbyrd.

Koreanska

주 의 증 거 로 내 가 영 원 히 기 업 을 삼 았 사 오 니 이 는 내 마 음 의 즐 거 움 이 됨 이 니 이

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,778,150,789 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK