You searched for: båtene (Norska - Latin)

da rodde de båtene i land og forlot alt og fulgte ham.
et subductis ad terram navibus relictis omnibus secuti sunt illu

da nu folket så at jesus ikke var der, og heller ikke hans disipler, gikk de i båtene, og kom til kapernaum og søkte efter jesus.
cum ergo vidisset turba quia iesus non esset ibi neque discipuli eius ascenderunt naviculas et venerunt capharnaum quaerentes iesu

han gikk da ut i en av båtene, som tilhørte simon, og bad ham legge litt ut fra land; og han satte sig i båten og lærte folket.
ascendens autem in unam navem quae erat simonis rogavit eum a terra reducere pusillum et sedens docebat de navicula turba

og de vinket til sine lagsbrødre i den andre båt, at de skulde komme og ta i med dem; og de kom, og de fylte begge båtene, så de holdt på å synke.
et annuerunt sociis qui erant in alia navi ut venirent et adiuvarent eos et venerunt et impleverunt ambas naviculas ita ut mergerentu

båt
linter