You searched for: bruker (Norska - Latin)

som bruker:
ut usor:

men vi vet at loven er god dersom nogen bruker den på lovlig vis,
scimus autem quia bona est lex si quis ea legitime utatu

og job oplater sin munn med tom tale; han bruker mange ord i sin uforstand.
ergo iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplica

se, jeg kommer over de profeter som bruker sin tunge og sier: så sier herren.
ecce ego ad prophetas ait dominus qui adsumunt linguas suas et aiunt dicit dominu

og de som bruker verden, som de som ikke bruker den; for denne verdens skikkelse forgår.
et qui utuntur hoc mundo tamquam non utantur praeterit enim figura huius mund

den som lager maken til denne kryddersalve, eller som bruker den på en uinnvidd, han skal utryddes av sitt folk.
homo quicumque tale conposuerit et dederit ex eo alieno exterminabitur de populo su

men jesus kalte dem til sig og sa: i vet at fyrstene hersker over sine folk, og deres stormenn bruker makt over dem.
iesus autem vocavit eos ad se et ait scitis quia principes gentium dominantur eorum et qui maiores sunt potestatem exercent in eo

og når i beder, skal i ikke ramse op mange ord som hedningene; for de tror at de blir bønnhørt når de bruker mange ord.
orantes autem nolite multum loqui sicut ethnici putant enim quia in multiloquio suo exaudiantu

og det bruker det første dyrs hele makt for dets øine, og gjør at jorden og de som bor på den, tilbeder det første dyr, hvis dødssår blev lægt,
et potestatem prioris bestiae omnem faciebat in conspectu eius et facit terram et inhabitantes in eam adorare bestiam primam cuius curata est plaga morti

men dersom du vil gjøre mig et alter av sten, da skal du ikke bygge det av huggen sten; for bruker du ditt huggjern på stenene, da vanhelliger du dem.
quod si altare lapideum feceris mihi non aedificabis illud de sectis lapidibus si enim levaveris cultrum tuum super eo polluetu

dra op til gilead og hent balsam, du jomfru, egyptens datter! forgjeves bruker du mange slags lægedom; det finnes ikke plaster for dig.
ascende in galaad et tolle resinam virgo filia aegypti frustra multiplicas medicamina sanitas non erit tib

smeden bruker sin meisel og arbeider ved kullild; han former billedet med hamrer, han arbeider på det med sin kraftige arm; han blir sulten under arbeidet og kraftløs, han drikker ikke vann og blir slapp.
faber ferrarius lima operatus est in prunis et in malleis formavit illud et operatus est in brachio fortitudinis suae esuriet et deficiet non bibet aquam et lassesce

bruke
sumo