You searched for: danse (Norska - Latin)

å gråte har sin tid og å le har sin tid; å klage har sin tid og å danse har sin tid;
tempus flendi et tempus ridendi tempus plangendi et tempus saltand

vi blåste på fløite for eder, og i vilde ikke danse; vi sang sørgesanger, og i vilde ikke gråte.
dicunt cecinimus vobis et non saltastis lamentavimus et non planxisti

de ligner små barn som sitter på torvet og roper til hverandre og sier: vi blåste på fløite for eder, og i vilde ikke danse, vi sang sørgesanger, og i vilde ikke gråte.
similes sunt pueris sedentibus in foro et loquentibus ad invicem et dicentibus cantavimus vobis tibiis et non saltastis lamentavimus et non plorasti

da nu herrens ark kom inn i davids stad, så mikal, sauls datter, ut igjennem vinduet, og hun så kong david hoppe og danse for herrens åsyn, og hun foraktet ham i sitt hjerte.
cumque intrasset arca domini civitatem david michol filia saul prospiciens per fenestram vidit regem david subsilientem atque saltantem coram domino et despexit eum in corde su

dans
saltatio