You searched for: hadde (Norska - Latin)

brennoffer og syndoffer hadde du ikke lyst til.
holocaustomata et pro peccato non tibi placui

og hele jorden hadde ett tungemål og ens tale.
erat autem terra labii unius et sermonum eorunde

og bela hadde sønnene addar og gera og abihud
fueruntque filii bale addaor et gera et abiu

og tjeneren fortalte isak alt det han hadde gjort.
servus autem cuncta quae gesserat narravit isaa

gersonittenes ætter hadde sin leir bak tabernaklet, mot vest.
hii post tabernaculum metabuntur ad occidente

således hadde herrens ord sterk fremgang og fikk makt.
ita fortiter verbum dei crescebat et confirmabatu

på den tid hadde jeg, daniel, sørget i tre uker;
in diebus illis ego danihel lugebam trium ebdomadarum diebu

mahlis sønn var eleasar; men han hadde ingen sønner.
porro mooli filius eleazar qui non habebat libero

og alle de troende holdt sig sammen og hadde alt felles,
omnes etiam qui credebant erant pariter et habebant omnia communi

og tekoas far ashur hadde to hustruer, hela og na'ara.
asur vero patris thecue erant duae uxores halaa et naar

efterat de så hadde draget igjennem pisidia, kom de til pamfylia,
et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia

og moses gjorde så; han gjorde som herren hadde befalt ham.
fecitque moses sicut praeceperat dominu

meselemja hadde også sønner og brødre, dyktige menn - i alt atten.
porro mesellamiae filii et fratres robustissimi decem et oct

asa gjorde hvad rett var i herrens øine, likesom hans far david hadde gjort.
et fecit asa rectum ante conspectum domini sicut david pater eiu

men i kong joas' tre og tyvende år hadde prestene ennu ikke bøtt husets brøst.
igitur usque ad vicesimum tertium annum regis ioas non instauraverunt sacerdotes sarta tecta templ

da tok moses staven som lå foran herrens åsyn, således som herren hadde befalt ham.
tulit igitur moses virgam quae erat in conspectu domini sicut praeceperat e

således slo herren folket fordi de hadde gjort kalven - den som aron hadde laget.
percussit ergo dominus populum pro reatu vituli quem fecit aaro

da sisera fikk spurt at barak, abinoams sønn, hadde draget op på tabor-fjellet,
nuntiatumque est sisarae quod ascendisset barac filius abinoem in montem thabo

og det var gjort kjeruber og palmer, én palme mellem to kjeruber, og kjerubene hadde to ansikter,
et fabrefacta cherubin et palmae et palma inter cherub et cherub duasque facies habebat cheru

sesan hadde ingen sønner, bare døtre. men sesan hadde en egyptisk tjener, som hette jarha,
sesan autem non habuit filios sed filias et servum aegyptium nomine iera