You searched for: gjelder (Norska - Polska)

sommertid gjelder
zmiana czasu letni/ zimowy aktywna

gjelder fra/ til:
okres ważności:

gjelder ikke lenger
nie ma już znaczenia

& regelen gjelder i:
& reguła jest ważna przez:

merknad: * data gjelder 1999.
uwagi: * dane dotycz 1999r.

80 gjelder sentralstimulerende midler.
80 całkowitego zapotrzebowania na leczenie, mimo że odsetek.

valg som gjelder hele prosjektet:
opcje związane z całymi projektami:

for en arvtager gjelder det samme.
to samo dotyczy osoby dziedziczącej.

dette gjelder særlig for lederstillinger.
do zgłoszenia należy dołączyć ocjalne cv.

gud strekker til når det gjelder viten.
i bóg wystarcza jako wszechwiedzący!

dette gjelder i like stor grad narkotikamarkedet.
zwiększa się również zapotrzebowanie na leczenie związane z kokainą.

man er ikke like enig når de gjelder hvilke
w niektórych państwach

la ikke forføreren forlede dere når det gjelder gud.
on wie, co jest w łonach. lecz nie wie dusza, co zyska jutro, i nie wie dusza, na jakiej umrze ziemi.

oppgi informasjon som gjelder alle valgte filer.
proszę wpisać informacje dzielone przez wszystkie wybrane pliki.

beholder bare linjer som gjelder denne prosessen:
zatrzymuj tylko wiersze pasujące do tego procesu:

de fleste opioidoverdoser gjelder menn (59–100 %).
stanowią one od 46 do 100% przypadków (wykres 12) i głównie dotyczą heroiny lub jej metabolitów.

gud sa: «min avtale gjelder ikke de urettferdige.»
powiedział on: "moje przymierze nie obejmuje niesprawiedliwych?"

når det gjelder nye behandlingssøknader er det også store variasjoner.
patrz wykresy eye-4 i eye-5 w biuletynie statystycznym za 2008 r.

det vanligste forhandlingstemaet når det gjelder lønn, er månedslønnen din.
dyplom należy okazać dopiero po zapadnięciu decyzji o zatrudnieniu.

dette gjelder ham hvis familie ikke bor ved den hellige moské.
to ma ważność tylko dla tego, którego rodzina nie jest obecna w świętym meczecie.