Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sprett opp
okno wyskakujące
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprett & opp sporvarsel
& informuj o utworze w okienku
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sprett opp ved museposisjon
menu podręczne na pozycji kursora myszy
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sprett opp enslig treff
okno pojedynczego dopasowania
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sprett opp meny ved musposisjon
menu podręczne na pozycji kursora myszy
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis denne er satt til sann vil det ved å klikke på notisblokken med høyre musknapp sprette opp en meny som kan brukes til å gå til en side
określa, czy kliknięcie notatnika prawym przyciskiem powinno powodować wyświetlenie menu z wyborem strony
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alt+f1 gjør at systemmenyen spretter opp.
alt+f1 pokazuje menu systemowe.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprett opp varsel når ein kontakt loggar inn
wyskakujące powiadomienia, kiedy kontakt się zaloguje
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprett opp varsel om samtala ikkje er i fokus
wyskakujące powiadomienia, jeśli okno rozmowy nie jest aktywne
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sprett opp et vindu når disken er så full at det er kritisk
pokaż komunikat, jeśli dysk jest prawie zapełniony
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her vises og endres den lengden som foretrekkes på glidebrytere. det virker både for glidebrytere i verktøylinjer og slike som spretter opp.
opcja pozwala zmienić preferowaną długość suwaków. ma wpływ na zarówno na suwaki wyskakujące pod przyciskami, jak również na te osadzone w paskach narzędziowych.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tilfeldige rektanglar med skugge sprett opp på skjermen i takt. skriven av ozymandias g. desiderata, jamie zawinski og stephen linhart i 1998.
losowe, cieniowane prostokąty poruszające się na ekranie w rytmie marsza. autorzy: ozymandias g. desiderata, jamie zawinski i stephen linhart; 1998.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: