Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
og mellem hjørnesalen og fåreporten arbeidet gullsmedene og kremmerne.
А между угольным жильем до ворот Овечьих чинили серебряники иторговцы.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kremmerne og de som solgte alle slags varer, overnattet da utenfor jerusalem både en og to ganger.
И ночевали торговцы и продавцы всякого товара вне Иерусалима раз и два.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foruten det som kom inn fra kjøbmennene og kremmerne; også alle kongene i arabia og stattholderne i landet avgav gull og sølv til salomo.
Сверх того, послы и купцы приносили, и все цари Аравийские и начальники областные приносили золото и серебро Соломону.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efter ham arbeidet malkia, en av gullsmedene, frem til tempeltjenernes og kremmernes hus, midt imot mønstringsporten og frem til hjørnesalen.
За ним чинил Малхия, сын Гацорфия, до дома нефинеев и торговцев, против ворот Гаммифкад и до угольного жилья.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: