Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
samaria skal bøte fordi det har vært gjenstridig mot sin gud; for sverdet skal de falle, deres små barn skal knuses, og deres fruktsommelige kvinner opskjæres.
obrati se, izrailju, ka gospodu bogu svom, jer si pao svog radi bezakonja.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da sa hasael: hvorfor gråter min herre? han svarte: fordi jeg vet at du skal gjøre israels barn meget ondt; deres festninger skal du sette ild på, deres unge menn skal du drepe med sverdet, deres små barn skal du knuse, og deres fruktsommelige kvinner skal du opskjære.
a azailo mu reèe: to plaèe gospodar moj? a on reèe: jer znam kakvo æe zlo uèiniti sinovima izrailjevim, gradove æe njihove paliti ognjem, i mladiæe æe njihove seæi maèem, i decu æe njihovu razbijati i trudne ene njihove rastrzati.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: