Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da salomo hadde endt sin bønn, falt det ild ned fra himmelen og fortærte brennofferet og slaktofferne, og herrens herlighet fylte huset.
a kad svri solomun molitvu, sidje oganj s neba i spali rtvu paljenicu i druge rtve, i slave gospodnje napuni se dom,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og kong akas bød presten uria: på det store alter skal du brenne morgen-brennofferet og aften-matofferet og kongens brennoffer og hans matoffer og brennofferet for alt folket i landet og deres matoffer og deres drikkoffer, og alt blodet av brennofferne og av slaktofferne skal du sprenge på det; men kobberalteret vil jeg ha til å holde bønn ved.
i zapovedi car ahaz uriji sveteniku govoreæi: na velikom oltaru pali rtvu paljenicu jutarnju i dar veèernji i rtvu paljenicu carevu s darom njenim i rtvu paljenicu svega naroda zemaljskog s darovima njihovim i nalivima njihovim; i po njemu kropi svakom krvlju od rtava paljenica i svakom krvlju od drugih rtava. a za oltar bronzani promisliæu.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: