Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tilhørende synonymer på målspråket:
Синоними у циљном језику:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ekron med tilhørende byer og landsbyer;
akaron sa selima i zaseocima;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modus er standard for tilhørende fjernkontroll
Режим је & подразум› ијеван за свој даљински
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i siklag, mekona med tilhørende småbyer,
i u siklagu i u mekoni i zaseocima njenim,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loopend uten tilhørende start. linje:% 1
Крај петље нема одговарајући почетак. Ред:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i hasar-sual, be'erseba med tilhørende småbyer,
i u asar-sualu i virsaveji i zaseocima njenim,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
således gav israels barn levittene disse byer med tilhørende jorder.
tako dae sinovi izrailjevi levitima te gradove i podgradja njihova.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fikk hebron i juda land med tilhørende jorder rundt omkring;
i dadoe im hevron u zemlji judinoj, i podgradja njegova oko njega;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Åpner tilhørende. h / [. cpp_bar_. c] filname
Отвара придружени. h / [. cpp_bar_. c] фајлname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a'in, rimmon og eter og asan - fire byer med tilhørende landsbyer,
ajin, remon i eter i asan, èetiri grada sa selima svojim;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det var i alt ti byer med tilhørende jorder som de andre kahatitters ætter fikk.
svega deset gradova s podgradjima dadoe porodicama sinova katovih ostalima.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette var gads barns arv efter deres ætter, byene med tilhørende landsbyer.
to je nasledstvo sinova gadovih po porodicama njihovim, gradovi i sela njihova.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og en gjetebukk som syndoffer, foruten det stadige brennoffer med tilhørende matoffer og drikkoffer.
i jednog jarca za greh, osim svagdanje rtve paljenice i dara njenog i naliva njenog.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
dette var sebulons barns arvelodd efter deres ætter, disse byer med tilhørende landsbyer.
to je nasledstvo sinova zavulonovih po porodicama njihovim, to su gradovi i sela njihova.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arons sønner fikk altså tilfluktsstædene hebron og libna med tilhørende jorder og jattir og estemoa med jorder
dadoe dakle sinovima aronovim gradove judine: hevron utoèite, i livnu i podgradja njena i jatir i estemoju i podgradja njena,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benjamins barn hadde sine bosteder fra geba av: i mikmas, aja, betel med tilhørende småbyer,
a sinovi venijaminovi naselie se od gavaje u mihamasu i aji i vetilju i zaseocima njegovim,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disse byer med tilhørende jorder gav israels barn levittene ved loddkasting, således som herren hadde befalt ved moses.
dae dakle sinovi izrailjevi levitima te gradove i podgradja njihova rebom, kao to bee zapovedio gospod preko mojsija.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med tilhørende matoffer og drikkoffer, svarende til tallet på oksene og værene og lammene, således som foreskrevet er,
i dar njihov i nalive njihove, uz teoce, uz ovnove i uz jaganjce, po broju njihovom, kako je uredjeno;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
arons, prestens, sønner fikk både hebron, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder og libna med jorder
dae dakle sinovima arona svetenika grad za utoèite krvniku hevron s podgradjem i livnu s podgradjem.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
velg mime- typene du vil bruke med denne filtypen. legg merke til at dette automatisk endrer tilhørende filetternavnene.
Изаберите МИМЕ типове које желите за овај тип фајла. Имајте на уму да ће ово аутоматски изм› ијенити и придружене наставке имена фајлова.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: