Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakken
suelo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fest til bakken
en el suelo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
relativt til bakken
relativa al suelo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teiknar ein boks full av 3d- sprettballar som eksploderer når dei treff bakken. skriven av sander van grieken i 2002.
dibuja una caja llena de pelotas en 3d que rebotan y explotan. escrito por sander van grieken; 2002.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gmes skal bruke satellitter og sensorer som befinner seg på bakken, i vannet eller som flyr gjennom luften, til å overvåke vårt naturlige miljø.
el gmes utilizará satélites y sensores ubicados en tierra, flotando en el agua o volantes para vigilar nuestro medio natural.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da de gikk op bakken som førte til byen, møtte de nogen piker som kom ut for å hente vann, og de sa til dem: er seeren her?
y cuando subían por la cuesta de la ciudad, se encontraron con unas jóvenes que salían a sacar agua. a éstas les preguntaron: --¿está el vidente en este lugar
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den totale vekta på mikroorganismer i jorda under en hektar med naturbeiteområde kan overstige 5 tonn – like tungt som en mellomstor elefant – og overgår ofte biomassen over bakken.
el peso total de los microorganismos del suelo que hay debajo de una hectárea de pastizal templado puede superar las 5 toneladas –igual que un elefante de tamaño mediano– y a menudo supera la cantidad de biomasa de la superficie del suelo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: