Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veldig fin
muy buena
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salaten er veldig salt.
la ensalada está muy salada.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du er pen
usted está
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du er her:
you are here:
Senast uppdaterad: 2011-03-25
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
du er god!
¡lo consiguió!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eg trur kontrollane er veldig nøye
creo que las verificaciones son muy precisas
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du er nydelig
you are beautiful
Senast uppdaterad: 2013-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du er giveren.
tú eres el munífico.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
du er forkastet!
¡eres un maldito!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du er i bergen.
está en nueva york.
Senast uppdaterad: 2011-12-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
du er min engel.
tú eres mi ángel.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du er den allernådigste.»
tú eres la suma misericordia».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en som er veldig i makt, har undervist ham.
se la ha enseñado el muy poderoso,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du er bare en advarer.
tú no eres sino un monitor.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du er den mektige, vise.
¡perdónanos, señor! eres tú el poderoso, el sabio».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du er no ein tilhengjar.
ahora se ha convertido en fan.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
når du er ute og reiser
opciones de viaje
Senast uppdaterad: 2014-05-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
du er visselig på rett vei.
estás en una vía recta.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du er visselig et sendebud:
que tú eres, ciertamente, uno de los enviados
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du er den som hører bønn.»
tú escuchas a quien te invoca».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: