Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeg snakker lite spansk
no comprendo
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
når venn ikke snakker til venn
y nadie pregunte por su amigo ferviente.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
snakker med deg selv% 1=encoding
hablando con usted mismo%1=encoding
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
headsettet lader seg selv mens du snakker.
el casco telefónico se carga solo mientras se usa.
Senast uppdaterad: 2014-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeg kjenner en mann som snakker latin.
conozco a un hombre que habla latín.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hva feiler det dere siden dere ikke snakker?»
¿por qué no habláis?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bring oss våre forfedre, om dere snakker sant!»
¡haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
legg frem skriften som dere har, om dere snakker sant!
¡traed, pues, vuestra escritura, si es verdad lo que decís!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
så la dem bringe sine guder, om de snakker sant.
pues, ¡que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom snakker spansk, og betty snakker også spansk.
tom habla español, y betty también.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si: «kom med deres bevis, om dere snakker sant!»
di: «¡aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
farao sa: «så bring det, hvis du snakker sant.»
dijo: «¡tráelo‚ si es verdad lo que dices!»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en pålitelig kde- øktbehandler som snakker standard x11r6 - øktbehandlingsprotokoll (xsmp).
el fiable gestor de sesiones de kde que se comunica con el protocolo estándar para gestión de sesiones de x11r6 (xsmp).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dersom aksjeposten overstigerdenne grensen, snakker vi om tilknyttede virksomheter(se 2.3.3,side 23).
por encima de eselímite, se estima que las empresasestán vinculadas(véase el punto2.3.3, p. 23).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
snakk ut
sonido claro
Senast uppdaterad: 2014-05-05
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: