Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
helsetjenester for tenåringer
servicios de salud del adolescente
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
det er større sannsynlighet for at tenåringer i det spesialiserte behandlingsapparatet
el oedt estima que en la ue existen alrededor de 3 millones de consumidores intensivos de cannabis
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for cannabismisbruk er familieterapi virksomt når misbruket forekommer hos tenåringer med et intakt familienettverk.
las intervenciones eficaces se caracterizan por su capacidad
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne økningen gjenspeiler hovedsakelig økningen ibruken av cannabis, som forblir det vanligste narkotiskestoffet blant tenåringer.
de acuerdo con los datos recogidos por el proyectoeuropeo de encuestas escolares sobre el alcohol y otrasdrogas (espad) en 1995 y 1999, el consumo de drogasilícitas en algún momento de la vida por escolares (de 15 a16 años) se duplicó durante ese mismo período en todoslos países de europa central y oriental (peco), excepto enla república checa, donde la prevalencia era ya bastantealta y se multiplicó por uno y medio (véase la figura 33).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for eksempel kan flere arbeidsledige tenåringer selge narkotika og dermed bidra til at tilgjengeligheten og bruken av cannabis øker blant sine jevnaldrende.
por ejemplo, es posible que aumente el número de jóvenes desempleados que se dedican a la venta de drogas y¥que, de esa forma, aumente la disponibilidad y¥el consumo de cannabis entre otros jóvenes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rådgivningen er anonym, gratis og åpen for alle, og tilbudet er rettet mot tenåringer som har problemer i forbindelse med bruken av cannabis eller andre stoffer, og deres foreldre.
dirigidos a adolescentes que estén pasando por dificultades a raíz del consumo de cannabis u otras drogas, así como a sus familiares, estos centros respetan el anonimato, son gratuitos y están abiertos a todo el mundo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: