Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
watson lake
watson lake
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“hallo, watson!
»-¡vaya, watson!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“kom, watson, kom!
¡vamos, watson, vamos!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“skal de ut, watson?”
-¿va usted a salir, watson?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gå endelig ikke, watson.
no se mueva, se lo ruego.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kom med inn her, watson.”
¡venga conmigo, watson!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“det er vår mann, watson!
-¡ahí está nuestro hombre, watson!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men hvem kommer der, watson?
¡caramba, watson! ¿qué es lo que veo?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“et kvinneinnfall, doktor watson.
-un simple capricho de mujer, doctor watson.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“passer det for dem, watson?”
-¿tiene usted algún inconveniente, watson?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“den kommer hitover, watson.”
-viene hacia nosotros, watson.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de kan da ikke tro det, watson?”
usted no lo cree, ¿no es así, watson?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“passer det for doktor watson?”
-¿le convendrá ese día al doctor watson?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“hva får de ut av den, watson?”
-es muy desconcertante.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
watson utbad seg nærmere ordre.”
watson estaba pidiéndome órdenes.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de har jo vært inne i huset, watson?
usted ha estado dentro de la casa, ¿no es cierto, watson?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“hva i himmelens navn kan det være, watson?”
»-¡cielo santo! ¿qué ha sido eso, watson?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
watson, jeg vil ut og fakke den mannen.”
¡voy a salir a capturarlo!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“det er mord, watson, mord med kaldt overlegg.
-se trata de asesinato, watson; de asesinato refinado, a sangre fría, lleno de premeditación.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de har jo nå vært en tid sammen med meg, watson.
usted lleva varias semanas viviendo conmigo, watson.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: