Översätt

Översätt text

Översätt dokument

Översätt dokument

Översätt tolk

Tolk

You searched for: bønner (Norska - Svenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

bønner

Swedish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Svenska

Info

Norska

og overholder sine bønner.

Svenska

och de som slår vakt om bönen.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og som overholder sine bønner.

Svenska

och som slår vakt om bönen.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

som er ydmyke i sine bønner,

Svenska

de som ber med ödmjukt sinne,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

ende på davids, isais sønns bønner.

Svenska

slut på davids, isais sons, böner. tredje boken

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

dine bønner gir dem ro. gud hører, vet.

Svenska

och be för dem - dina böner ger dem trygghet och tröst; gud hör allt, vet allt.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

du som hører bønner, til dig kommer alt kjød.

Svenska

du som hör bön, till dig kommer allt kött.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

jeg elsker herren, for han hører min røst, mine inderlige bønner.

Svenska

jag har herren kär, ty han hör min röst och mina böner.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og røken av røkelsen steg fra engelens hånd op for gud med de helliges bønner.

Svenska

och ur ängelns hand steg röken av rökelsen med de heligas böner upp inför gud.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

de som tror på det hinsidige liv, tror på den, og de passer på sine bønner.

Svenska

och de som tror på ett liv efter detta tror på denna [skrift] och de slår vakt om bönen.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

de som opeter enkers hus og for et syns skyld holder lange bønner! disse skal få dess hårdere dom.

Svenska

detta under det att de utsuga änkors hus, medan de för syns skull hålla långa baner. del skola få en dess hårdare dom.»

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

bønn

Svenska

begäran

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,650,990,976 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK