You searched for: bebreide (Norska - Svenska)

man kan intet bebreide svake og syke, og slike som intet har å bidra med, såfremt de er lojale mot gud og hans sendebud. man kan ikke kritisere dem som opptrer rett. gud er tilgivende, nåderik.
de svaga och de sjuka skall inte klandras [för att ha stannat hemma], inte heller de som inte kunde bekosta [sin utrustning], om de har varit uppriktiga mot gud och hans sändebud; [dessa] rättsinniga människor kan inte klandras - och gud är ständigt förlåtande, barmhärtig.

hvis ikke herrens godhet hadde nådd ham, ville han vært kastet opp på en øde strand, og vært en bebreidet.
och om inte hans herre hade inneslutit honom i sin nåd, skulle han ha kastats upp på den öde stranden, tyngd av sin skuld.