Översätt

Översätt text

Översätt dokument

Översätt dokument

Översätt tolk

Tolk

You searched for: disse (Norska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Svenska

Info

Norska

disse

Svenska

dessa

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

disse er arvingene,

Svenska

de är arvtagarna,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

disse menneskene sier:

Svenska

dessa [nutida förnekare] säger:

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

& bare disse informasjonskapslene

Svenska

endast dessa kakor

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

disse er de oppriktige.

Svenska

de är de som har en sann och uppriktig [tro].

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

disse vil det gå godt!

Svenska

dem skall det gå väl i händer.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

endringer av disse vilkårene

Svenska

Ändringar av dessa villkor

Senast uppdaterad: 2012-08-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

oppfyll alle disse vilkårene

Svenska

matcha alla följande villkor

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

disse oppgavene er omfattende.

Svenska

mot nya programområden

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

menuene har disse oppføringene:

Svenska

menyn innehåller följande:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

disse er de rette troende.

Svenska

dessa är de verkligt sanna troende.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

disse folk foregir å være rene!»

Svenska

de är människor som vill hålla sig rena!"

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

disse er i åpenbar villfarelse.»

Svenska

det är uppenbart att den [människan] har gått vilse."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

klarte ikke slette disse filene

Svenska

kunde inte ta bort de här filerna

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

disse anslagene er sannsynligvis konservative.

Svenska

dessa skattningar är sannolikt i underkant.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

ikke spør igjen etter disse enhetene

Svenska

fråga inte igen för dessa enheter

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

disse innstillingene gjelder bare for nettlesing.

Svenska

inställningarna gäller bara nätverksbläddring.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

forrige gang brukeren endret disse egenskapene.

Svenska

den senaste gången som egenskaperna ändrades av användaren.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Norska

bruk & spesielle taster for disse programmene:

Svenska

använd & specialtangenter för följande program:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

40 millioner sprøyter årlig gjennom disse programmene.

Svenska

tillgången till narkotikabehandling och skademinskande åtgärder har ökat betydligt i europa sedan mitten av 1990-talet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,631,294,451 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK