You searched for: drikke (Norska - Svenska)

drikke
dryck

karbonsyreholdig drikke
kolsyrade drycker

som gir meg mat og drikke,
och han som ger mig mat och dryck.

får drikke fra en kokhet kilde
vid en kokande källa får de släcka sin törst

de får forseglet, edel vin å drikke,
de skall få dricka [paradisets] rena vin, förseglat med [guds eget] sigill,

og dere vil drikke som uttørstede kameler.
och ni skall dricka som en törstig kamel dricker." -

har vi ikke rett til å ete og drikke?
skulle vi kanhända icke hava rätt att få mat och dryck?

der får de å drikke et beger med ingefærblanding.
och [i lustgården] skall de bjudas en dryck spetsad med ingefära

også annen nytte har de av dem, og de gir drikke.
och har annan nytta av dem och dricker [deras mjölk]?

mon jeg skulde ete oksers kjøtt og drikke bukkers blod?
skulle jag äta tjurars kött, och skulle jag dricka bockars blod?

de fromme skal drikke av et beger med en blanding med kamfer,
men de gudfruktiga skall tömma en bägare [vin] spetsat med kamfer

foran ham er helvete, med sårveske å drikke, i små slurker,
hans mål är helvetet, och där måste han släcka sin törst med en [dryck av] blod och var,

du gav ikke den trette vann å drikke, og den sultne nektet du brød.
Åt den försmäktande gav du intet vatten att dricka, och den hungrige nekade du bröd.

du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å forsørge dig der.
din dryck skall du få ur bäcken, och korparna har jag bjudit att där förse dig med föda.»

hvis du tilbys noe å drikke eller en sigarett, er det best å avslå.
om du erbjuds alkoholhaltiga drycker eller att röka är det bäst att avböja erbjudandet.

«om de holdt seg på rett vei, ville vi gi dem rikelig vann å drikke.
om de [som förnekar oss] hade slagit in på den raka vägen, skulle vi helt visst ha skänkt dem regn i riklig mängd

det er best å ikke ta imot eller tilby noe samt unngå å drikke eller røyke under intervjuet.
det är bäst att inte ta emot eller erbjuda något och att inte dricka eller röka under intervjun.

men alle egypterne gravde rundt omkring elven efter drikkevann; for de kunde ikke drikke elvevannet.
men i hela egypten grävde man runt omkring nilfloden efter vatten till att dricka; ty vattnet i floden kunde man icke dricka.

i kan ikke drikke herrens kalk og onde ånders kalk; i kan ikke ha del i herrens bord og i onde ånders bord.
i kunnen icke dricka herrens kalk och tillika onda andars kalk; i kunnen icke hava del i herrens bord och tillika i onda andars bord.

hvis de byr deg noe å drikke (kae, vann e.l.), kan du gjerne takke ja.
om de erbjuder dig något att dricka (kae, vatten etc.) kan du tacka ja.