Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da gav krigsfolket fra sig fangene og hærfanget for høvdingenes og hele folkemengdens øine.
då lämnade krigsfolket ifrån sig fångarna och bytet inför de överste och hela församlingen.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der fikk hun se at kongen stod på forhøiningen, som skikk var, og høvedsmennene og trompetblåserne stod hos ham, og hele folkemengden gledet sig og støtte i trompetene; da sønderrev atalja sine klær og ropte: oprør, oprør!
där fick hon då se konungen stå vid pelaren, såsom övligt var, och hövitsmännen och trumpetblåsarna bredvid konungen, och fick höra huru hela folkmängden jublade och stötte i trumpeterna. då rev atalja sönder sina kläder och utropade: »sammansvärjning! sammansvärjning!»
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: