Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eus rolle i tilpasningspolitikken miljøbyrås medlemsland
storbritannien håller redan på europa till följd av ett förändrat med att utarbeta nationella klimat.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miljøsignaler oversettes til språkene i alle eeas medlemsland.
dessa årsrapporter översä! s till alla eea-språk.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det europeiske miljøbyrå har ansatte fra alle sine 32 medlemsland.
europeiska miljöbyrån hämtar sin personal från alla de 32 medlemsländerna.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fleste medlemsland har fulgt eus eksempel og vedtattnasjonale narkotikastrategier.
strategin skall tillföra denationella strategierna ett mervärde, men samtidigtrespektera fördragens subsidiaritets- ochproportionalitetsprinciper.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bare noen få medlemsland har fått disse ordningene helt og fullt på plass.
endast ett fåtal medlemsstater har sådana mekanismer helt klara.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på nasjonalt plan har mange medlemsland vedtatt lover, retningslinjer og forskrifter for
på nationell nivå har man i många medlemsstater lagar, åtgärder eller rikdinjer avsedda att förbättra markens tillstånd eller att förhindra ytterligare markskador. Över lag är de
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arbeidsutvalget består av styrets leder og nestledere. hvert medlemsland har et styremedlem.
eionet är särskilt effektivt när det gäller att främja en god samhällsstyrning i europa och internationellt miljöövervaknings- och rapporteringsarbete, t.ex. geoss och fn:s environment watch.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
internasjonale programmer juridiske spørsmål samarbeid med ikke-medlemsland organisasjon s-utvikling
internationella program juridiska ärenden ansökningsfragor och alleurop organisationsutvecklingeiska frågor
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for sju medlemsland er de siste tilgjengelige estimater for 1994 eller 1995 brukt som estimater for 1996.
1995 som skattningar för 1996.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette vil nok en gang være tilfellenår kandidatlandene eller andre medlemsland beslutterå gå med i denne fellesvalutaen.
detta kommer återigenbli aktuellt när kandidatländer eller andra medlemsländer beslutar sig för att gå med i den gemensamma valutan.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
logitech har et aktivt program for innpakningsforvaltning i ontario, canada, og i noen eu-medlemsland.
logitech har ett aktivt program för förpackningshantering i ontario, kanada samt i vissa eu-länder.
Senast uppdaterad: 2012-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er forventet at denne utviklingen nesten vil doble antallet medlemsland i byrået i 2001 eller kort etter dette.
detta väntas leda till att miljöbyråns medlemsstater blir nästan dubbelt så många år 2001 eller kort därefter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
') denne tallserien er ikke ensartet definert i de ulike medlemsland, og bor derfor betraktes som veiledende.
') uppgifterna är inte enhetligt definierade i de olika medlemsländerna. talen kan tjäna som riktmärken.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resultatet er at det nå finnes nærmere 600 ulike typer verneordninger og mer enn 42 000 vernede områder i det europeiske miljøbyrås 31 medlemsland.
till följd av de a finns det nu nästan 600 olika skyddskategorier och över 42 000 enskilda skyddade områden i europeiska miljöbyråns 31 medlemsländer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resirkulering av innpakning og batterier logitech har et aktivt program for innpakningsforvaltning i ontario, canada, og i noen eu-medlemsland.
Återvinning av förpackning och batteri logitech har ett aktivt program för förpackningshantering i ontario, kanada samt i vissa eu-länder.
Senast uppdaterad: 2011-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de betydelige forskjellene som eksisterer i narkotikapolitikken mellom eonns medlemsland gjenspeiler ofte forskjeller i narkotikasituasjonen i det enkelte land og hvordan arbeidet på feltet er organisert.
det totala antalet missbrukare som genomgår behandling är därför betydligt högre.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disse problemene er mer uttalt for søkerlandenes vedkommende, men statistikkene er ofte ufullstendige eller av dårlig kvalitet også for dagens eu-medlemsland.
detta ärmer uttalat när det gäller kandidatländerna, men statistikenär också ofta ofullständig eller av låg kvalitet för de aktuella medlemsstaterna.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
strukturelle indikatorer for industrivirksomhet med hensyn til markedsandel og spesialisering i eu og ikke-medlemsland (1988-98).
innehåller indikatorer för industriverksamhetens struktur när det gäller marknadsandel och specialisering i länder i och utanför eu (19881998).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dataene viser til eurosonen, eu og de enkelte medlemsland, eu's viktigste handelspartnere og de viktigste økonomiske grupperingene i verden, som g7, nafta osv.
uppgifterna avser euroområdet, eu och de enskilda medlemsstaterna, unionens viktigaste handelspartner och de viktigaste ekonomiska grupperingarna i världen: g7, nafta osv.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dataene viser til eu-15 °§ de enkelte medlemsland, eus viktigste handelspartnere og verdens viktigste økonomiske grupperinger, som g7, nafta, nic osv.
uppgifterna har lämnats av de nationella statistikbyråerna.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: