You searched for: ordentlig (Norska - Svenska)

% 1 ble ikke ordentlig avsluttet.
% 1 avslutades inte normalt.

påse at arbeidsområdet ditt er ordentlig organisert.
utforma arbetsplatsen på rätt sätt.

du må alltid være ordentlig, ren og velkledd.
du ska alltid vara rent, snyggt och vårdat klädd.

kjør kanalen på * ordentlig *, ikke i testmodus.
kör verkligen kanalen, inte bara testläge.

du må være anstendig og ordentlig kledd for intervjuet.
du måste vara anständigt och respektabelt klädd när du kommer till intervjun.

bruk enkle smykker for å gi et godt og ordentlig inntrykk.
bär enkla smycken för att ge ett gott och propert intryck.

avataren eller ansiktstilbehøret jeg bruker, sporer ikke ansiktet mitt ordentlig.
avataren eller maskeringen följer inte riktigt med.

video effects må kalibreres etter ansiktet ditt for at det skal fungere ordentlig.
för att det ska fungera korrekt, måste video effects kalibrera ditt ansikte.

men det settes stor pris på at du kler deg for anledningen og ser ordentlig ut.
det uppskattas mycket om du ansträngt dig lite och ser vårdad ut.

kunne ikke åpne eller lese ordentlig «% 1 » (feilmelding:% 2)
kunde inte öppna eller läsa "% 1" på ett riktigt sätt. (rapporterat fel:% 2)

for at logoen skal presenteres ordentlig, skal det være en klaring mellom logoen og andre elementer.
för att presentera en logotyp på rätt sätt måste ett minimiavstånd mellan logotypen och andra element hållas.

med styrespaken logitech® force™ 3d pro får du følelsen av å sitte i en ordentlig cockpit.
med en styrspak som logitech® force™ 3d pro blir du kapten i cockpit med en helt annan känsla än vad vanliga styrspakar kan ge.

mangler tillatelser til alsa- mikserenheten. kontroller at alsa- enheten er laget på ordentlig måte.
du har inte behörighet att använda alsa- mixerenheten. kontrollera att alla alsa- enheter har skapats på ett korrekt sätt.

programmet for infrarød fjernstyring går ikke. denne oppsettsmodulen fungerer ikke ordentlig uten dette. vil du starte det nå?
programvaran för infraröd fjärrkontroll körs inte för närvarande. den här inställningsmodulen fungerar inte på ett korrekt sätt utan den. vill du starta den nu?

de oppstod et problem ved lasting av biblioteket for kanal% 1. det betyr at kanalen ikke ble ordentlig installert.
ett problem uppstod när biblioteket för kanalen% 1 skulle laddas. det här betyder att kanalen inte installerades på ett riktigt sätt.

ingen oppsettsfil ble funnet på det valgte stedet. vil du lage en nå? verken kgpg eller gnupg virker ordentlig uten en oppsettsfil.
ingen inställningsfil hittades på vald plats. vill du skapa den nu? utan inställningsfil fungerar varken kgpg eller gnupg riktigt.

kmobiletools har funnet en gammel eller ugyldig oppsettsfil. oppsettsfilene må slettes for at programmet skal virke ordentlig. de gamle filene blir lagret i% 1
kmobiletools har hittat en gammal eller ogiltig inställningsfil. för att fungera på ett riktigt sätt måste dina inställningsfiler tas bort. dina gamla filer sparas i% 1.

angi at du godtar disse retningslinjene ved å velge "jeg godtar vilkårene" under.logoene kan kun brukes sammen med skrevne artikler eller nyheter på tv som omhandler logitech inc. eller logitechs spesifikke produkter og tjenester. logoene skal ikke kopieres, distribueres eller brukes i annen sammenheng enn skrevne artikler eller nyheter sendt på tv som omhandler selskapet eller selskapets produkter eller tjenester. du kan for eksempel ikke videredistribuere logoen på papir eller i elektronisk form, ei heller gjøre den tilgjengelig på nett slik at andre kan kopiere den. logoene skal brukes slik den er skaffet fra logitech inc, uten endringer, inkludert, men ikke begrenset til, endringer i farge eller design eller fjerning av ord, grafikk eller varemerkesymboler. logoene skal ikke animeres, morfes eller på noen annen måte endres i perspektiv eller utseende. for at logoen skal presenteres ordentlig, skal det være en klaring mellom logoen og andre elementer. du finner spesifikke retningslinjer i dokumentet som kommer sammen med logoen ved nedlasting. logoen må stå alene, og skal ikke kombineres med andre objekter, inkludert, men ikke begrenset til, andre logoer, ord, grafikk, bilder, slagord, tall, design eller symboler. logoer som brukes i logitechs presserom, er kun beregnet på bruk av pressebyråer og journalister. forhandlere av produkter eller tjenester, som uavhengige maskinvareforhandlere, uavhengige programvareforhandlere, uavhengige tjenesteleverandører, leverandører av programtjenester, videreforhandlere samt produsenter av originalutstyr, har ikke tillatelse til å bruke disse logoene. angi at du godtar disse retningslinjene ved å velge "jeg godtar vilkårene" under.
godta dessa riktlinjer genom att klicka på "i agree" nedan.logotyperna får bara användas i samband med en publicerad artikel eller en sändning av en nyhetsstory om logitech inc. eller en specifik logitech-produkt eller logitech-tjänst. logotyperna får inte kopieras, distribueras eller användas utanför artikeln eller sändningskommentarer om företaget eller tillämpliga produkter eller tjänster. till exempel får du inte distribuera logotypen varken som utskrift eller i elektronisk form eller göra den tillgänglig online så att andra kan kopiera den. logotyperna måste användas som de tillhandahålls av logitech inc. utan ändringar, inklusive, men inte begränsat till, ändringar i färg eller design, eller borttagande av något ord, konstverk eller varumärkessymboler. logotyperna får inte animeras, morfas eller på annat sätt förvrängas i perspektiv eller utseende. för att presentera en logotyp på rätt sätt måste ett minimiavstånd mellan logotypen och andra element hållas. konsultera dokumentet som är packat tillsammans med logotypen under nedladdningsproceduren för att få specifika riktlinjer. logotypen måste stå för sig själv och får inte kombineras med andra objekt, inklusive, men inte begränsat till, andra logotyper, ord, grafik, foto, sloganer, siffror, designegenskaper eller symboler. logotyper som visas i logitech press room är endast avsedda för pressagenturer och journalister. det är inte tillåtet för produkt- eller tjänsteleverantörer som oberoende hårdvarutillverkare, oberoende mjukvarutillverkare, oberoende tjänsteleverantörer, tjänsteleverantörer för tillämpningar, återförsäljare och tillverkare av originalutrustning att använda dessa logotyper. godta dessa riktlinjer genom att klicka på "i agree" nedan.