Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fint
utjämna
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fint vær
vackert väder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kempe fint
underbart
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fint papir
finpapper
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
fint værlight source
vackert väderlight source
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
krystallblankt sølv, fint laget.
som [om de hade varit] av kristall [fastän de är] av silver; och de bestämmer [själva] hur mycket [som skall sättas för dem].
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
og skatter og et fint bosted.
och de rikedomar de samlade och den hedersamma plats [som de intog i vårt land]."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eit fint namn du har valt for grensesnittetcomment
ett bra namn som du har valt för gränssnittetcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeg fant et veldig fint sted i går.
jag hittade ett väldigt trevligt ställe i går.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et fint navn som du har valgt for grensesnittetcomment
ett bra namn som du har valt för gränssnittetcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ein stil som passar fint til fargetema med høg kontrastcomment
en stil som fungerar bra med färgscheman för hög kontrastcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint lin og gjetehår
mörkblått, purpurrött, rosenrött och vitt garn och gethår,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
og josef tok legemet og svøpte det i et rent, fint linklæde
och josef tog hans kropp och svepte den i en ren linneduk
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alle forgårdens omheng helt rundt var av fint, tvunnet lingarn.
och fotstyckena till stolparna gjordes av koppar, men stolparnas hakar och kransar gjordes av silver, och deras knoppar överdrogos med silver;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
men slapp av, tastaturet fungerer fint med windows® xp også.
men det är absolut ingen fara om du har windows® xp.
Senast uppdaterad: 2013-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
perfekt, ekstremt fint, meget fint, fint, bra, dårlig
enastående, ytterst fint, mycket fint, fint, medelgott, dåligt
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
– fint og grovt svevestøv, eller partikulært material, med en diameter
j) sådana eu-finansierade forskningsprojekt omfattar nomiracle, eden och
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
av fødevarer gikk det hos salomo for hver dag med tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel,
och vad salomo för var dag behövde av livsmedel var: trettio korer fint mjöl och sextio korer vanligt mjöl,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
billedets hode var av fint gull, brystet og armene av sølv, buken og lendene av kobber,
bildstodens huvud var av bästa guld, dess bröst och armar voro av silver, dess buk och länder av koppar; dess ben voro av järn,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enda et fint tema. enkelt og rent med « kalligrafiske » ikoner. name
ytterligare ett trevligt tema. mycket enkelt och rent utseende med "kalligrafiska" ikoner. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering