Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tenner
tand
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ankyloserte tenner
ankylos av tänder
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ankylose, tenner
ankylos av tänder
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
demineralisering av tenner
tanddemineralisering
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tenner, ikke frembrutt
tand, icke-erupterad
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
talet på tenner
antal kuggar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
munn, tenner og svelg
mun, tänder, svalg
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
medfødt mangel på tenner
tandlöshet
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
sykdom i tenner/tannkjott
sjukdom i tander/tandkott
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
symptomer/plager tenner/tannkjott
symptom/klagomal betr tander/tandkott
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
preparerte tenner med retraksjonstråd in situ.
prepared teeth with retraction cords in situ.
Senast uppdaterad: 2011-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
har dere tenkt over ilden, som dere tenner?
har ni ägnat en tanke åt elden som ni tänder upp
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men så ofte de tenner krigens flamme, så slukker gud den.
var gång de tänder krigets eldar, låter gud dem slockna.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den ugudelige optenker ondt imot den rettferdige og skjærer tenner imot ham.
den ogudaktige stämplar mot den rättfärdige och biter sina tänder samman mot honom;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lovet være herren, som ikke gav oss til rov for deres tenner!
lovad vare herren för att han ej gav oss till rov åt deras tänder!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvem har åpnet dens kjevers dør? rundt om dens tenner er redsel.
hans gaps dörrar, vem vill öppna dem? runtom hans tänder bor ju förskräckelse.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
løvens brøl og dens fryktelige røst hørtes ikke lenger, og ungløvenes tenner blev knust.
ja, lejonets skri och rytarens röst måste tystna, och unglejonens tänder brytas ut;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han knuste mine tenner, han gav mig småsten å ete, han trykte mig ned i asken.
han lät mina tänder bita sönder sig på stenar, han höljde mig med aska.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gud, slå deres tenner inn i deres munn, knus de unge løvers kinntenner, herre!
gud, krossa tänderna i deras mun; bryt ut, o herre, de unga lejonens kindtänder.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den ugudelige skal se det og harmes, han skal skjære tenner og optæres; de ugudeliges attrå blir til intet.
den ogudaktige skall se det och harmas; han skall bita sina tänder samman och täras bort. vad de ogudaktiga önska bliver till intet.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
