Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
skjematisk framstilling av hvordan livstidsprevalens av ulovlig narkotikabruk øker med alder i ungdomsårene
schematisk framställning av ökande livstidsprevalens för olaglig droganvändning med ålder under ungdomstiden
det begrensede datatilfangettyder på at alkohol belaster helsetjenestene i enkeltemedlemsstater mer enn ulovlig narkotikabruk.
debegränsade uppgifter som trots allt finns tyder på att alkoholeninnebär en tyngre börda för vården i vissa medlemsstater änvad narkotikan gör.
og hvis de kommer til dere som fanger, ordner dere løskjøping. men utjagingen var ulovlig.
och om ni tar några av dem [som ni förföljer] till fånga, tar ni lösen för dem, fastän det var förbjudet för er att jaga bort dem.
europeisk database over narkotikalovgivning av 25. oktober 2004 manet til strengere straffer for ulovlig narkotikahandel.
rådets rambeslut 2004/757/rif av den 25 oktober 2004 efterlyste dessutom strängare straff för handel med olaglig narkotika.
men bare omkring 7 % har brukt et ulovlig stoff i løpet av det siste året, og enda færre, kanskje
endast 7 % har använt en olaglig drog under det senaste året och ännu färre, kanske 4 % eller runt 10 miljoner personer, använder
i estland gir lovendringer innførtibegynnelsen av 2004 strengere straff for de flestenarkotikarelaterte lovbrudd, herunder påvirkning av ungetil ulovlig bruk av narkotika.
i estland har ändringar sominfördes i början av 2004 medfört strängare straff för deflesta narkotikarelaterade brott, bland annat förförledande av minderåriga att konsumera illegala droger.
cannabisspesifikke “kurs” tar ofte utgangspunkt i at bruk og besittelse av cannabis er ulovlig, og deltakerne henvises via rettssystemet.
väl genomförda allmänna preventionsprogram kan senarelägga unga människors initiering till användning av ämnen som tobak, alkohol och cannabis eller göra att färre börjar.
enkle advarsler er den vanlige reaksjonen på ulovlig bruk av narkotika og besittelse til eget bruk, særlig for førstegangs lovbrytere eller når lovbruddet bare gjelder små mengder cannabis.
i portugal, där cannabisbruket är bland det lägsta, ökade gripandena som hänför
blant disse er rammevedtak 2004/757/jai som fastsetter minstebestemmelser for hva som skal defineres som forbrytelser så vel som strafferammer for ulovlig narkotikahandel.
bland dessa kan nämnas rambeslut 2004/757/rif, om minimibestämmelser för brottsrekvisit och påföljder för olaglig narkotikahandel.
du kan ta i mot eller be om et glass vann e.l., men ikke tilby noe, særlig ikke sigaretter da det er ulovlig å røyke inne på oentlig sted og arbeidsplasser.
du kan tacka ja till eller be om t.ex. ett glas vatten, men erbjud inget själv, särskilt inte cigaretter eftersom det är olagligt att röka inomhus i oentliga lokaler och på arbetsplatser.
