Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vil ha meldinger som html
ต้องการเมล html
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vindu på annet skrivebord vil ha oppmerksomhetcomment
หน้าต่างบนพื้นที่ทำงานอื่นต้องการการแจ้งให้ทราบcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et vindu på gjeldende skrivebord vil ha oppmerksomhetname
หน้าต่างบนพื้นที่ทำงานปัจจุบันต้องการการแจ้งให้ทราบname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
velg hvor mange virtuelle skrivebord du vil ha. name
คุณสามารถปรับแต่งจำนวนของพื้นที่ทำงานเสมือนได้ที่นี่name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kryss av her viss du vil ha skrifta i halvfeit
กาเลือกหากคุณต้องการให้แสดงตัวอักษรตัวหนา
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et vindu på et inaktivt virtuelt skrivebord vil ha oppmerksomhetname
หน้าต่างบนพื้นที่ทำงานอื่นต้องการการแจ้งให้ทราบname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oppgi her en streng du vil ha som navn på vedlegget@ label
@ label
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kryss av her om du vil ha et håndtak for systemkurven i programmet ditt.
เลือกตัวเลือกนี้หากคุณต้องการให้โปรแกรมของคุณแสดงอยู่ในถาดระบบด้วย
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
så sa han: si selv hvad du vil ha i lønn, så skal jeg gi dig det.
และเขาพูดว่า "เจ้าจะเรียกค่าจ้างเท่าไรก็บอกมาเถิด ลุงจะให้
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
set opp ampache- server( ne) som du vil ha forbindelse tilname
ตั้งค่าแม่ข่ายบริการ ampache ที่จะเชื่อมต่อไปname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her kan du velge hvor mange virtuelle skrivebord du vil ha på kde- skrivebordet ditt.
ที่นี่คุณสามารถตั้งจำนวนพื้นที่ทำงานเสมือนได้ตามที่คุณต้องการบนพื้นที่ทำงานของ kde เลื่อนแถบเลื่อนเพื่อเปลี่ยนค่า
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men dersom den ikke vil ha fred med dig, men føre krig mot dig, da skal du kringsette den,
ถ้าเมืองนั้นไม่ร่วมสันติกับท่าน แต่กลับออกมารบ ก็ให้ท่านเข้าล้อมตีเมืองนั้นได
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kryss av for alle oppryddinger du vil ha utført. disse blir utført når du trykker på knappen nedenfor.
คุณต้องการจะให้ปฏิบัติการด้วยกาเลือกบนการกระทำการล้างข้อมูลทั้งหมด สามารถทำได้ง่าย ๆ โดยการกดที่ปุ่มด้านล่างนี้
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flere skrivebord i denne modulen kan du velge hvor mange virtuelle skrivebord du vil ha, og hva de skal hete.
พื้นที่ทำงานเสมือน ในมอดูลนี้ คุณจะสามารถทำการปรับจำนวนพื้นที่ทำงาน เสมือนได้ตามที่คุณต้องการ และจะให้พื้นที่ทำงานเหล่านั้นมีชื่อว่าอะไร
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ve eder, i fariseere, i som så gjerne vil ha de øverste seter i synagogene og hilsninger på torvene!
วิบัติแก่เจ้า พวกฟาริสี ด้วยว่าพวกเจ้าชอบที่นั่งอันมีเกียรติในธรรมศาลาและชอบให้เขาคำนับที่กลางตลา
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kdes standard fargevelger vises om denne knappen trykkes. der kan du så velge den nye fargen du vil ha på klokkeskrifta.
คลิกที่ปุ่มนี้ เพื่อให้แสดงกล่องเลือกสีมาตรฐานของ kde และคุณก็จะสามารถเลือกสีที่คุณต้องการใช้กับนาฬิกาได้
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de skal gå inn i min helligdom, og de skal trede nær til mitt bord for å tjene mig, og de skal ta vare på det jeg vil ha varetatt.
เขาจะเข้ามาในสถานบริสุทธิ์ของเราได้ และให้เขาเข้ามาใกล้โต๊ะของเราเพื่อจะปรนนิบัติเรา และให้เขารักษาคำกำชับของเร
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slå på dette hvis du vil ha fullstendig sti for hver mappe listet opp i sammendraget. hvis dette ikke er slått på blir bare grunnmappestien vist. prefix for local folders
prefix for local folders
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for hvem vil ynkes over dig, jerusalem, og hvem vil ha medlidenhet med dig, og hvem vil komme til dig og spørre om det går dig vel?
โอ เยรูซาเล็มเอ๋ย ใครจะสงสารเจ้า หรือใครจะเสียใจกับเจ้า หรือใครจะแวะมาถามทุกข์สุขของเจ้า
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krev så meget i vil av mig i morgengave og andre gaver! jeg skal gi det i vil ha; la mig bare få piken til hustru!
ท่านจะเอาเงินสินสอดและของขวัญสักเท่าไรก็ตามใจ ท่านจะเรียกเท่าไร ข้าพเจ้าจะให้ แต่ขอยกหญิงนั้นเป็นภรรยาข้าพเจ้า
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: