You searched for: landemerke (Norska - Thai)

og langsmed dans landemerke, fra østsiden til vestsiden, aser én lodd.
ประชิดกับเขตแดนของดานจากด้านตะวันออกไปถึงด้านตะวันตก เป็นส่วนของคนอาเชอร

han talte, og det kom fluesvermer, mygg innen hele deres landemerke.
พระองค์ตรัส และฝูงเหลือบก็มาและริ้นมีไปทั่วในแผ่นดินของเข

og langsmed benjamins landemerke, fra østsiden til vestsiden, simeon én lodd.
ประชิดกับเขตแดนของเบนยามินจากด้านตะวันออกไปถึงด้านตะวันตก เป็นส่วนของคนสิเมโอ

og langsmed asers landemerke, fra østsiden og til vestsiden, naftali én lodd.
ประชิดกับเขตแดนของอาเชอร์จากด้านตะวันออกไปถึงด้านตะวันตก เป็นส่วนของคนนัฟทาล

han rådet over alle kongene fra elven til filistrenes land og like til egyptens landemerke.
และพระองค์ทรงครอบครองเหนือกษัตริย์ทั้งปวงตั้งแต่แม่น้ำถึงแผ่นดินของคนฟีลิสเตีย และถึงพรมแดนของอียิปต

og han førte dem til sitt hellige landemerke, til det berg hans høire hånd hadde vunnet.
และพระองค์ทรงพาเขามายังเขตแดนแห่งสถานบริสุทธิ์ของพระองค์ ยังภูเขานี้ ซึ่งพระหัตถ์ขวาของพระองค์ได้ทรงไถ่ไว

carx () funksjonen gir x posisjonen som tilsvarer posisjonen av et punkt i et polart landemerke.
ฟังก์ชัน carx () จะคืนค่าตำแหน่ง x ที่ตรงกับตำแหน่งของจุดในพื้นที่โพลาร์

fra hesbon til ramat-hammispe og betonim og fra mahana'im til debirs landemerke,
ตั้งแต่เมืองเฮชโบน จนถึงเมืองรามัทมิสเปห์และเบโทนิม และตั้งแต่มาหะนาอิมจนถึงเขตแดนเดบีร

polr () - funksjonen gir radius som tilsvarer posisjonen av et punkt i et kartesisk landemerke.
ฟังก์ชัน polr () จะคืนค่ารัศมีที่ตรงกับตำแหน่งของจุดในพื้นที่คาร์ทีเชียน

dem skal det tilhøre som en del av det landområde som skal avgis til herren, som et høihellig stykke langsmed levittenes landemerke.
และให้ที่ดินนี้ตกแก่เขาทั้งหลายเป็นส่วนหนึ่งจากส่วนถวายของแผ่นดิน เป็นสถานที่บริสุทธิ์ที่สุด ประชิดกับเขตแดนของคนเลว

carx () - funksjonen gjev x- posisjonen som høyrer til posisjonen til eit punkt i eit polart landemerke.
ฟังก์ชัน carx () จะคืนค่าตำแหน่ง x ที่ตรงกับตำแหน่งของจุดในพื้นที่โพลาร์

pola () funksjonen gir vinkelen (i radianer) som tilsvarer posisjonen av et punkt i et kartesisk landemerke.
ฟังก์ชัน pola () จะคืนค่ากลับมาเป็นมุม (หน่วยเรเดียน) ที่ตรงกับ ตำแหน่งของจุดในพื้นที่คาร์ทีเชียน

byene ved den ytterste grense av judas barns stamme mot edoms landemerke, i sydlandet, var: kabse'el og eder og jagur
หัวเมืองที่เป็นของตระกูลคนยูดาห์ ซึ่งอยู่ทางทิศใต้สุดทางพรมแดนเอโดม คือเมืองขับเซเอล เอเดอร์ และยากู

og levittene skal ved siden av prestenes landemerke ha fem og tyve tusen stenger i lengde og ti tusen i bredde; lengden skal i alt være fem og tyve tusen stenger, og bredden ti tusen.
เคียงข้างกับเขตแดนของปุโรหิตนั้นให้คนเลวีมีส่วนแบ่งยาวสองหมื่นห้าพันศอก กว้างหนึ่งหมื่นศอก ส่วนยาวทั้งสิ้นจะเป็นสองหมื่นห้าพันศอกและส่วนกว้างหนึ่งหมื่

for alt som ligger mellem sihor østenfor egypten og ekrons landemerke mot nord, skal regnes til kana'anittene, både de fem filisterfyrster i gasa og asdod og askalon og gat og ekron, og avittene.
ตั้งแต่ชิโหร์ซึ่งอยู่หน้าอียิปต์ เหนือขึ้นไปถึงเขตแดนเอโครน นับกันว่าเป็นของคนคานาอัน ผู้ครอบครองฟีลิสเตียมีอยู่ห้าคนด้วยกัน คือ ผู้ครอบครองเมืองกาซา เมืองอัชโดด เมืองอัชเคโลน เมืองกัท และเมืองเอโครน และเมืองของคนอิฟวาห์ด้ว

hamat, berota, sibra'im, som ligger mellem damaskus' landemerke og hamats landemerke, det mellemste haser, som ligger bortimot havrans landemerke.
เมืองฮามัท เมืองเบโรธาห์ เมืองสิบราอิม ซึ่งอยู่ระหว่างพรมแดนเมืองดามัสกัสกับพรมแดนเมืองฮามัท จนถึงเมืองฮาเซอร์ฮัททิโคน ซึ่งอยู่ที่พรมแดนเมืองเฮารา

ham tilhører skipene, hevet over havet lik landemerker.
และเป็นของพระองค์คือ เรือขนาดใหญ่ลอยเด่นอยู่ในทะเลคล้ายกับภูเขา (บนบก)